Linuxから他のマシンをWake On Lanで起動してみましょう。
（残念ながらLinkstation自身を他のマシンから起動させることは無理なようです・・・）

まずWake On Lanのクライアントソフトをインストールします。

apt-get install wakeonlan

インストールが終わったらコマンドを実行するだけです。

wakeonlan XX:XX:XX:XX:XX　←XXの部分は起動したいPCのNICが持っているMACアドレスです。

これだけで指定したPCが起動します。
簡単ですね～。

※起動されるPCは予めWake On Lanで起動出来るように設定する必要があります。